Elizavecca

Dobro došli u novi post !

U posljednje vrijeme sam vam pisala isključivo o odjeći i modnim dodacima, tako da sam zanemarila onaj "beauty" segment svog bloga. Prije par dana na moju adresu stigao je paket od poznatog Korejskog brenda Elizavecca. Na njihovoj stranici možete pronaći mnogo zamiljivih stvari za njegu lica. U paketu su se nalazile četiri stvari, a ja sam posebno željela da isprobam njihovu crnu masku o kojoj ću pričati u nastavku posta, kao  o ostalih stvarima koje sam dobila.

Welcome to a new post!

I’ve been writing about clothes and accessories lately, therefore was the beauty corner of my blog neglected. A few days ago, I received a box from a famous Korean brand Elizavecca. You can find many interesting things on their site for skin care. There were 4 things in the box I’ve got and the thing I was cheering most for was the black mask about which I’ll be writing in the following sentences, and other things as well. 

Bubble Blackboom Charcoal Pore Pack

Prva stvar koju vam želim pokazati je crna maska koju sam pomenula u uvodnom dijelu. Pakovanje je jako lijepo i simpatično. Inaće uvijek sam željela da isprobam ovu vrstu maske, ali nikada ranije nisam imala priliku. Ova maska se razlikuje od ostalih koje možete kupiti u našim drogerijama. Dolazi u tubi i u jednom pakovanju dobijate 150ml proizvoda. Nanosi se tako sto crnu masku nanesete na lice i sačekate 5 minuta. Nakon toga nanosite vodu na crni sloj koji ste nanijeli na lice. Kada to uradite maska će promijeniti boju u sivo. Naravno nakon odrađenog postupka umijte se i posusite lice peškirom.

The first thing I wanna show you is, as you can assume, the black mask. The packaging is very nice and cute. I wanted to test a black mask in general, but I’ve never had a chance for it. This one is very different from the ones you can buy in stores. It comes in a tube from 150 ml. The usage is very easy, you apply it on your face and wait for about 5 minutes to dry. After that, you apply water and as you do it, the mask will change its color to gray. Finishing the steps that they wrote in instructions, you rinse your face with water and dry with a towel.  

Galactomyces Pure Ample

Sljedeća stvar je ampula za kožu lica. Pakovanje je opet prelijepo kao i kod svih njihovih proizvoda, a u jednoj bočici dobijate 50ml proizvida. Obogaćena je probioticima koji su odlični za hidrataciju kože kao i za pročičćavanje pora. Serum je zaista odlčan i ja ga koristim svaki dan. Nanosi se uz ponoć kapaljke i to je olakšavajuća okolnost. Naime, na vaše lice nanesete 2-3 kapi, ja nanosim tri, po jednu na oba obraza i na čelo. Zatim prstima lagano utapkate u kožu. Svima preporučujem ovaj serum jer je predobar.

The next thing is something for facial skin - an ampoule. The packaging is beautiful once again, as any other product of this company, and here you get 50 ml of product. It is enriched with probiotics which are great for skin hidratation and purification of the pores. The serum is really great and I use it in my everyday routine. It’s being applied with a dropper which makes it easier for usage. You apply 2-3 drops on your face and massage it into your skin. I recomend this product to everyone to try it out because it’s too good. 

Googles Eye Lock in Aqua Mask

Fruits Deep Power Ringer mask pack

Dobila sam i dvije jednokratne maske za lice. Plava maska namijenjena je zapodručje oko očiju. Pakovanje je jako lijepo, jednostavno se nanosi i hidrira jako osvjetljivo područje za koje je namijenjena. Druga maska dolazi u svijetlo rozom pokovanju  i nanosi se na cijelo lice. Masku je potrebno držati 15 do 20 minuta, a nakon toga je skinuti i umiti se.

I’ve received two face masks aswell. The blue one is intended for the area around eyes. The packaging is very nice once again, it’s easy to apply and it hidratates the areas it’s meant for. The pink one is for the whole face. You need to wear it for about 15 to 20 mins and rinse your face after taking it off.